-
1 Request For Early Assistance And Coordinating Help
Education: REACHУниверсальный русско-английский словарь > Request For Early Assistance And Coordinating Help
-
2 Request For Help
UN: RFH -
3 запрос консультативной информации
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > запрос консультативной информации
-
4 объяснение способа получения консультативной информации
Русско-английский большой базовый словарь > объяснение способа получения консультативной информации
-
5 запрос консультативной информации
Русско-английский большой базовый словарь > запрос консультативной информации
-
6 запрос консультативнй информации
Русско-английский большой базовый словарь > запрос консультативнй информации
-
7 кадр справочной информации
Русско-английский большой базовый словарь > кадр справочной информации
-
8 окно для справочной информации
Русско-английский большой базовый словарь > окно для справочной информации
-
9 режим выдачи консультативной информации
Русско-английский большой базовый словарь > режим выдачи консультативной информации
-
10 экран для справочной информации
Русско-английский большой базовый словарь > экран для справочной информации
-
11 запрос о помощи
запрос о помощи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос о помощи
-
12 библиотека консультативной информации
Русско-английский большой базовый словарь > библиотека консультативной информации
-
13 кадр консультативной информации
Русско-английский большой базовый словарь > кадр консультативной информации
-
14 указатель консультативной информации
Русско-английский большой базовый словарь > указатель консультативной информации
-
15 программа предоставления справочной информации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > программа предоставления справочной информации
-
16 справочный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > справочный
-
17 консультативная информация
1. help information2. helpРусско-английский большой базовый словарь > консультативная информация
-
18 справочный
1. help2. reference[lang name="Russian"]справочный материал, наглядные пособия — reference material
[lang name="Russian"]справочник, справочное руководство — reference manual
-
19 просить
Глаголу просить соответствуют английские ask, request и beg. Ask имеет наиболее обобщенное значение – 'обращаться с просьбой'. В отличие от глагола просить, употребляющегося с дополнением в винительном или родительном падежах, а также с дополнением, имеющим предлог о (просить что-л., просить чего-л., просить о чем-л.), английское ask употребляется с прямым дополнением только в сочетании с существительными, обозначающими лицо: просить кого-л. сделать что-л. – to ask a person to do something. С дополнением, обозначающим предмет, обязательно употребляется предлог for: (по)просить хлеба – to ask for some bread, просить помощи – to ask for help. Request означает 'обратиться с официальной или вежливой просьбой'. Beg имеет в виду еще большую степень вежливости и вытеснило ask и request в выражениях: I beg your pardon 'прошу прощения'; I beg you to be seated 'прошу садиться'.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > просить
-
20 обращаться за помощью
1) General subject: fall back (к кому-л), (к кому-л.) turn to for help, have recourse to, (к кому-л.) turn to somebody for aid2) Medicine: resort3) Engineering: call for help (при возниковении неисправности; если в оригинальном документе не указано, каким образом это происходит)4) Economy: fall back on, recourse5) Politics: ask for help, request help6) Business: call in aidУниверсальный русско-английский словарь > обращаться за помощью
См. также в других словарях:
request — 1 /rI kwest/ noun 1 (C) a polite or formal demand for something (+ for): They have made an urgent request for international aid. | request that: He ignored the neighbours requests that he should make less noise. | at sb s request (=because they… … Longman dictionary of contemporary English
Help Wanted — is a request commonly made by an employer in search of an employee. It may also refer to: * Help Wanted (SpongeBob SquarePants), a SpongeBob SquarePants episode * Help Wanted EP , an EP from punk band Midget Fan Club * Help Wanted (album), the… … Wikipedia
help — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, enormous, great, huge, immense, invaluable, real, substantial, tremendous … Collocations dictionary
Help-Desk-System — Ein Issue Tracking System (TTS; Synonyme: Help Desk System, Serviceticket System, Ticketing System, Task Tracking System, Support Ticketing System, Trouble Ticket System, teilweise auch Fallbearbeitungssystem) ist eine Art von Software, um… … Deutsch Wikipedia
request — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ special ▪ legitimate, reasonable ▪ unreasonable ▪ formal, official ▪ … Collocations dictionary
Request — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Request >N GRP: N 1 Sgm: N 1 request request requisition Sgm: N 1 claim claim &c.(demand) 741 Sgm: N 1 petition petition suit prayer Sgm: N 1 begging letter begging letter roun … English dictionary for students
Request for Information — A Request for Information (RFI) is a standard business process whose purpose is to collect written information about the capabilities of various suppliers. Normally it follows a format that can be used for comparative purposes.So an RFI is… … Wikipedia
Request for admissions — A request for admissions (sometimes also called a request to admit) are a set of statements sent from one litigant to an adversary, for the purpose of having the adversary admit or deny the statements or allegations therein. Requests for… … Wikipedia
Help & Manual — Infobox Software Name = Help Manual 5 license = Proprietary operating system = Microsoft Windows platform = PC programming language = Delphi latest release version = 5 developer = EC Software genre = IDEHelp Manual is a Windows based help… … Wikipedia
request — I (New American Roget s College Thesaurus) Asking for Nouns 1. request, requisition, petition, plea, suit, prayer; motion, overture, application, proposition, proposal, offer, canvass, address, appeal, apostrophe, orison, incantation; prayer (see … English dictionary for students
Help Me Eros — Infobox Film name = Help Me, Eros caption = Homegreen Films poster for Help Me, Eros director = Lee Kang sheng producer = Tsai Ming liang Vincent Wang writer = Lee Kang sheng starring = Lee Kang sheng Jane Liao Dennis Nieh Ivy Yi music = Yasuda… … Wikipedia